-
1 swarm out
bubus -
2 swarm\ out
-
3 swarm
I [swɔːm]II [swɔːm]a swarm of people swarms of people — uno sciame o una frotta di persone
1) (move in swarm) [ bees] sciamare2) [ people]to swarm into, out of — entrare, uscire in massa o sciamare dentro, fuori
to swarm around sth. — accalcarsi o affollarsi attorno a qcs.
to be swarming with — brulicare di, essere pieno di [ ants]; pullulare di, brulicare di [ tourists]
3) (climb)to swarm up — arrampicarsi su [ hill]
* * *[swo:m] 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) sciame, nugolo2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) frotta, moltitudine2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) sciamare2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) affollarsi, accalcarsi3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) brulicare, pullulare* * *I [swɔːm]1. n(of bees, flying insects) sciame m, (of crawling insects) schiera, esercito, (fig : of tourists etc) sciame m, frotta, stuolo2. vi(bees) sciamareto swarm about — (crawling insects, people) brulicare
II [swɔːm] vito swarm with — (people, insects) brulicare di
to swarm up a tree/rope — arrampicarsi su un albero/su per una corda
* * *swarm /swɔ:m/n.sciame; (fig.) folla, frotta, moltitudine; nugolo ( d'insetti, ecc.): a swarm of bees, uno sciame d'api; a swarm of children, una frotta di bambini● (biol.) swarm cell (o swarm spore), zoospora.(to) swarm (1) /swɔ:m/v. i.2 (fig.) affollarsi; accalcarsi● to swarm out, uscire a frotte; sciamare: The crowd swarmed out of the theatre, la folla sciamò dal teatro □ to swarm over (o through), sciamare per ( i campi, le strade, ecc.) □ to swarm round sb., affollarsi (o stringersi) intorno a q. □ to swarm with, formicolare (o pullulare) di: The place was swarming with soldiers, il luogo formicolava di soldati.(to) swarm (2) /swɔ:m/v. i. e t.arrampicarsi ( con le mani e le gambe): The boy swarmed (up) the tree, il ragazzo si è arrampicato sull'albero.* * *I [swɔːm]II [swɔːm]a swarm of people swarms of people — uno sciame o una frotta di persone
1) (move in swarm) [ bees] sciamare2) [ people]to swarm into, out of — entrare, uscire in massa o sciamare dentro, fuori
to swarm around sth. — accalcarsi o affollarsi attorno a qcs.
to be swarming with — brulicare di, essere pieno di [ ants]; pullulare di, brulicare di [ tourists]
3) (climb)to swarm up — arrampicarsi su [ hill]
-
4 swarm
1. noun1) Schwarm, derswarm [of bees] — Bienenschwarm, der
2. intransitive verbswarms of tourists/children — Scharen von Touristen/Kindern
1) (move in a swarm) schwärmen* * *[swo:m] 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) der Schwarm2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) schwärmen2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) schwärmen3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) wimmeln* * *[swɔ:m, AM swɔ:rm]I. n\swarm of bees/insects/wasps Bienen-/Insekten-/Wespenschwarm ma \swarm of journalists followed the car Journalisten folgten dem Auto in ScharenII. vi3. (be full of)the garden is \swarming with wasps im Garten wimmelt es von Wespen4. (climb)* * *[swɔːm]1. n(of insects, birds) Schwarm m; (of people also) Schar fthe sightseeers came in swarms — die Touristen kamen scharenweise or in Scharen
2. vi(bees, flies, people) schwärmenthe place was swarming with insects/people — es wimmelte von Insekten/Leuten
* * *swarm1 [swɔː(r)m]A s1. (Bienen- etc) Schwarm m2. Schwarm m, Schar f, Horde f, Haufen m:3. fig Haufen m, Masse f:B v/i1. schwärmen (Bienen)2. wimmeln ( with von):the market place swarms with people auf dem Marktplatz wimmelt es von Menschen3. (herum)schwärmen, (zusammen)strömen;beggars swarm in that town in dieser Stadt wimmelt es von Bettlern;a) ausschwärmen,b) hinausströmen;swarm to a place zu einem Ort hinströmenC v/t1. einen Ort in Schwärmen überfallen, heimsuchen2. Bienen ausschwärmen lassenswarm2 [swɔː(r)m]A v/t hinaufklettern (auf akk)B v/i klettern:swarm up → A* * *1. noun1) Schwarm, derswarm [of bees] — Bienenschwarm, der
2) in pl. (great numbers)2. intransitive verbswarms of tourists/children — Scharen von Touristen/Kindern
1) (move in a swarm) schwärmen* * *n.Schwarm -¨e m. v.wimmeln v. -
5 swarm
swarm [swɔ:m]1. noun[of bees] essaim m ; [of flying insects, people] nuée f ; [of ants, crawling insects] fourmillement m[bees] essaimer ; [crawling insects] grouiller• to swarm in/out [people] entrer/sortir en masse• to be swarming with ants/people grouiller de fourmis/de monde* * *[swɔːm] 1. 2.1) ( move in swarm) [bees] essaimer2) [people]to swarm into/out of — entrer/sortir en masse
to swarm around — se presser autour de; [place]
to be swarming with — grouiller de [people]
-
6 swarm
A n ( of bees) essaim m ; (of flies, locusts) nuée f ; a swarm of people, swarms of people une masse de personnes.B vi1 ( move in swarm) [bees] essaimer ;2 [people] to swarm into/out of entrer/sortir en masse ; to swarm around sb/sth se presser autour de qn/qch ; to be swarming with grouiller de [ants, tourists] ; -
7 swarm
swarm [swɔ:m]1 noun∎ surrounded by a swarm of admirers entouré d'une foule d'admirateurs∎ the streets were swarming with people les rues grouillaient de monde∎ the crowd swarmed in/out la foule s'est engouffrée à l'intérieur/est sortie en masse;∎ bargain-hunters swarmed into the department store les chercheurs d'occasions envahirent le grand magasin;∎ children were swarming round the ice-cream van les enfants s'agglutinaient autour du camion du marchand de glaces∎ she swarmed up the tree elle grimpa lestement à l'arbre -
8 swarm in/out
swarm in/outnaar binnen/buiten stromen -
9 swarm
swo:m
1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) (abejas) enjambre, hervidero, hormiguero2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) enjambre, multitud, miríada, hervidero, hormiguero
2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) enjambrar2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) aglomerarse, apiñarse, pulular3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) plagar, bullir, hormiguear, pulularswarm n enjambre / nubetr[swɔːm]1 (of bees) enjambre nombre masculino2 figurative use (of people) enjambre nombre masculino, nube nombre femenino, multitud nombre femenino1 (bees) enjambrar2 figurative use (people) aglomerarse, apiñarse, arremolinarse■ they swarmed round the food like bees round a honey pot se apiñaban alrededor de la comida como abejas alrededor de un bote de mielswarm ['swɔrm] vi: enjambrarswarm n: enjambre mn.• caterva s.f.• enjambre s.m.• escuadrón s.m.• hervidero s.m.• hormigueo s.m.• hormiguero s.m.• muchedumbre s.f.v.• bullir v.• desahijar v.• enjambrar v.• escarabajear v.• hervir v.• hormiguear v.
I swɔːrm, swɔːmnoun enjambre m
II
intransitive verb \<\<bees\>\> enjambrarpeople swarmed around the stalls — la gente se aglomeraba or se apiñaba alrededor de los puestos
to swarm WITH somebody/something: the beaches were swarming with tourists — las playas eran un hormiguero de turistas
I [swɔːm]1.N [of bees, mosquitoes] enjambre m ; [of people] multitud f2.VI [bees] enjambrar
II
[swɔːm]VIto swarm up a tree/rope — trepar rápidamente por un árbol/una cuerda
* * *
I [swɔːrm, swɔːm]noun enjambre m
II
intransitive verb \<\<bees\>\> enjambrarpeople swarmed around the stalls — la gente se aglomeraba or se apiñaba alrededor de los puestos
to swarm WITH somebody/something: the beaches were swarming with tourists — las playas eran un hormiguero de turistas
-
10 swarm
[swo:m] 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) sværm; flok2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) sværm2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) sværme2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) myldre3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) vrimle; myldre* * *[swo:m] 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) sværm; flok2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) sværm2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) sværme2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) myldre3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) vrimle; myldre -
11 swarm
[swo:m] 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) roj2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) truma2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) rojiti2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) valiti se3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) mrgoleti* * *I [swɔ:m]1.nounroj (čebel), jata (ptic); mrgolenje; velika množina, kup, veliko številoa swarm of bills — kup računov;2.intransitive verbrojiti; figuratively mrgoleti, gnesti se, prerivati se; biti zelo številen, obilovati; transitive verb ujeti roj čebel; obsutiII [swɔ:m]intransitive verbplezati (z rokami in nogami); transitive verb (često up) (s)plezati na (kaj) -
12 swarm
swo:m 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) sverm2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) vrimmel, mylder2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) sverme2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) vrimle, myldre3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) kry, vrimlehorde--------kry--------sverm--------yreIsubst. \/swɔːm\/1) sverm2) mylder, vrimmelIIverb \/swɔːm\/1) ( også overført) sverme, stimle sammen, kretse2) strømme (i skarer), velle3) myldre, vrimleswarm with oversvømmes av, myldre av -
13 swarm
n. zwerm, drommen--------v. uitzwermen, samendrommenswarm1[ swo:m] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:swarms of children • drommen kinderen————————swarm2〈 werkwoord〉1 (uit)zwermen ⇒ een zwerm vormen, samendrommen3 klimmen♦voorbeelden:1 swarm in/out • naar binnen/buiten stromenswarm about/round • samendrommen rond -
14 swarm
sokaság, raj to swarm: rajzik, hemzseg, nyüzsög* * *[swo:m] 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) raj2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) tömeg2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) rajzik2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) kirajzik3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) hemzseg -
15 swarm
{swɔ:m}
I. 1. рояк (пчели и пр.)
2. маса, множество, рояк, рой, тълпа
in SWARMs на тълпи
II. 1. роя се (за пчели)
2. трупам се, тълпя се
3. намирам се в изобилие
гъмжа (with от)
III. v катеря се (по въже, стълб и пр.) (и с up)* * *{swъ:m} n 1. рояк (пчели и пр.); 2. маса, множество; рояк, рой,(2) {swъ:m} v 1. роя се (за пчели); 2. трупам се, тълпя се; З. {3} {swъ:m} v катеря се (по вьже, стьлб и пр.) (и с up).* * *тълпа; рояк; рой; роя се;* * *1. i. рояк (пчели и пр.) 2. ii. роя се (за пчели) 3. iii. v катеря се (по въже, стълб и пр.) (и с up) 4. in swarms на тълпи 5. гъмжа (with от) 6. маса, множество, рояк, рой, тълпа 7. намирам се в изобилие 8. трупам се, тълпя се* * *swarm[swɔ:m] I. n 1. рояк (пчели и пр.); пчелен рой; to send out a \swarm роя се (за кошер); 2. рояк, ято; тълпа; 3. маса, множество; II. v 1. роя се (за пчели); 2. тълпя се, трупам се; 3. намирам се в изобилие; гъмжа ( with от); the square was \swarming with policemen площадът гъмжеше от полицаи; III. swarm v катеря се (по), качвам се (и с up). -
16 swarm
[swo:m] 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) (skordÿra)sveimur, urmull, mor, ger2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) mergð, skari2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) fljúga í hóp, sverma2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) flykkjast, hópast3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) mora, vera fullur af -
17 swarm
[swo:m] 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) enxame2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) multidão2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) acompanhar a rainha2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) pulular3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) estar apinhado* * *swarm1[swɔ:m] n 1 enxame (de abelhas). 2 população de abelhas em uma colméia. 3 agregação de organismos unicelulares. 4 multidão. • vt+vi 1 enxamear. 2 fervilhar, voar ou mover-se em grande quantidade. the place swarmed with people / o lugar fervilhava de gente. 3 estar cheio de enxames. 4 aglomerar-se, atropelar-se, apinhar-se.————————swarm2[swɔ:m] vt+vi trepar, subir. -
18 swarm
n. arı kümesi, oğul, sürü, yığın————————v. kovanı terketmek, oğul vermek, toplanmak, yığılmak, üşüşmek, kaynamak, dolup taşmak, cirit atmak, den geçilmemek, kol va bacaklarını sararak tırmanmak, sarılarak tırmanmak, tırmanmak (tutunarak)* * *1. doluş (v.) 2. sürü (n.)* * *[swo:m] 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.)... kümesi2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) sürü, yığın2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) oğul vermek2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) akın etmek, akın akın gitmek3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) dolup taşmak -
19 swarm
• rykelmä• ryhmä• ihmisvilinä• joukkio• jengi• joukko• vilistä• porukka• pyöriä• kasaantuma• katras• kavuta• kihistä• kiivetä• liuta• kaarti• parvi (liuta)• parveilla• parvi• sakki• kuhista• lauma* * *swo:m 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) parvi2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) lauma2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) parveilla2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) virrata3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) kuhista -
20 swarm
[swɔːm] 1. n 2. vi* * *[swo:m] 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) rój, mrowie2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) mnóstwo2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) roić się2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) roić się3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) roić się
См. также в других словарях:
Swarm robotics — is a new approach to the coordination of multirobot systems which consist of large numbers of mostly simple physical robots. It is supposed that a desired collective behavior emerges from the interactions between the robots and interactions of… … Wikipedia
Swarm of the Snakehead — is a 2006 creature comedy feature film directed by Frank A. Lama and Joel C. Denning and written by Seth Hurwitz. It is the first feature from producers Lama and Hurwitz s Baltimore based production company Ten Pound Films.The ensemble cast… … Wikipedia
out-swarm — etc.: see out 7 … Useful english dictionary
Out of Africa (film) — Out of Africa Theatrical release poster Directed by Sydney Pollack Produced by … Wikipedia
Out of Jimmy's Head — Poster showing the main character of Out of Jimmy s Head with the Appleday Toons Format Live Action/Animation Comedy Created by Tim McKeon Adam Pava … Wikipedia
Out from Boneville — The Complete Bone Adventures 1 … Wikipedia
swarm logic — (SWOHRM law.jik) n. The process by which a large number of unintelligent entities can, by working together without central direction, produce intelligent action. Example Citation: Ant colonies are remarkably similar to cities. No one choreographs … New words
Swarm — The term swarm (shoaling, swarming or flocking) is applied to fish, insects, birds and microorganisms, such as bacteria, and describes a behavior of an aggregation () of animals of similar size and body orientation, generally cruising in the same … Wikipedia
Swarm (Transformers) — The Swarm is a creature in the fictional world of the comic by Marvel Comics.The Swarm is a large, amorphous, black mass of particulate sized, corrosive organisms that travel from planet to planet, seeking out cybernetic life forms. Upon contact… … Wikipedia
swarm — [[t]swɔ͟ː(r)m[/t]] swarms, swarming, swarmed 1) N COUNT COLL: oft N of n A swarm of bees or other insects is a large group of them flying together. 2) VERB When bees or other insects swarm, they move or fly in a large group. [V prep/adv] A dark… … English dictionary
Swarm (video game) — Infobox VG title = Swarm developer = Reflexive Entertainment publisher = Reflexive Entertainment released = March, 1998 (PC) genre = Third Person Shooter modes = Single player ratings = ESRB: Everyone (E) platforms = PCSwarm was first released in … Wikipedia